-
1 cloven hoof
-
2 айыры тояҡ
раздвоенное копыто -
3 cloven hoof
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cloven hoof
-
4 sorkka (el.)
раздвоенное копыто, двупалое копыто (зоол.) ~ (ark.) нога животного -
5 cloven hoof
раздвоенное копыто; дьявол; бог ПанАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cloven hoof
-
6 cloven hoof
-
7 cloven
ˈkləuvn прил. раздвоенный, расщепленный cloven hoof ≈ раздвоенное копыто( у парнокопытных) to show the cloven hoof/foot ≈ обнаруживать дьявольский характер( дьявола обычно изображали с раздвоенным копытом) расколотый, расщепленный - * hoof раздвоенное копыто (у парнокопытных) ;
дьявол, сатана;
злые намерения;
дьявольские козни;
дьявольский характер - to show the * foot показать свой дьявольский характер p.p. от cleave cloven p. p. от cleave ~ раздвоенный, расщепленный;
cloven hoof раздвоенное копыто (у парнокопытных) ~ раздвоенный, расщепленный;
cloven hoof раздвоенное копыто (у парнокопытных) to show the ~ hoof (или foot) обнаруживать дьявольский характер (дьявола обычно изображали с раздвоенным копытом) -
8 cloven
[ˈkləuvn]cloven p. p. от cleave cloven раздвоенный, расщепленный; cloven hoof раздвоенное копыто (у парнокопытных) cloven раздвоенный, расщепленный; cloven hoof раздвоенное копыто (у парнокопытных) to show the cloven hoof (или foot) обнаруживать дьявольский характер (дьявола обычно изображали с раздвоенным копытом) -
9 раздвоенный
раздвоенное сознание перен. — dédoublement m de la conscience -
10 ungula
I ae f. [ unguis ]1) копыто (equi Enn, C; suis CC, PM)u. bifida PM, Amm или bifissa Sol — раздвоенное копыто2) коготь ( aquilina Pl)ungulas injicere погов. Pl — запустить когти, украстьomnibus ungulis погов. C — изо всех сил3) поэт. конь (u. fugax M)4) коготь (орудие пытки) CJ, EcclII ungula, ae f. [ ungo ]благовонная мазь Vlg -
11 sorkka
yks.nom. sorkka; yks.gen. sorkan; yks.part. sorkkaa; yks.ill. sorkkaan; mon.gen. sorkkien sorkkain; mon.part. sorkkia; mon. ill. sorkkiinsorkka ( ark) нога животного sorkka (el) раздвоенное копыто, двупалое копыто (зоол.) -
12 divided hoof
Общая лексика: парное копыто, раздвоенное копыто -
13 פַּרסָה I נ'
פַּרסָה I נ'1.копыто 2.подкова 3.разворот на 180 градусовפַּרסָה שְסוּעָהраздвоенное копытоפַּרסַת בַּרזֶלподкова -
14 פַּרסָה שְסוּעָה
פַּרסָה שְסוּעָהраздвоенное копытоפַּרסָה I נ'1.копыто 2.подкова 3.разворот на 180 градусовפַּרסַת בַּרזֶלподкова -
15 פרסות
פרסותмн. ч. ж. р. /פַּרסָה I נ'1.копыто 2.подкова 3.разворот на 180 градусовפַּרסָה שְסוּעָהраздвоенное копытоפַּרסַת בַּרזֶלподкова————————פרסותмн. ч. ж. р. /פַּרסָה II נ'древняя мера длины (примерно 4,5 км.)————————פרסותмн. ч. ж. р. /פַרסָה נ'фарс -
16 פרסת
פרסתж. р. смихут/פַּרסָה I נ'1.копыто 2.подкова 3.разворот на 180 градусовפַּרסָה שְסוּעָהраздвоенное копытоפַּרסַת בַּרזֶלподкова————————פרסתж. р. смихут/פַּרסָה II נ'древняя мера длины (примерно 4,5 км.)————————פרסתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./פָּרַס I [לִפרוֹס, פּוֹרֵס, יִפרוֹס]нарезать ломтями————————פרסתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./פָּרַס II, פָּרַשׂ [לִפרוֹס, פּוֹרֵס, יִפרוֹס]расстилать, разворачивать -
17 פַּרסַת בַּרזֶל
פַּרסַת בַּרזֶלподковаפַּרסָה I נ'1.копыто 2.подкова 3.разворот на 180 градусовפַּרסָה שְסוּעָהраздвоенное копыто -
18 sorkka
-
19 hoof
[huːf] 1. сущ.; мн. hooves, hoofs1) копыто2) разг. нога, ножища••under smb.'s hoof — угнетённый; под башмаком, под каблуком
- get the hoof 2. гл.to pad the hoof — идти пешком; на своих двоих
1)а) бить копытомSyn:б) попирать, притеснять (кого-л., чьи-л. интересы)Syn:2) разг.; = hoof it ходить пешком, идти, гулятьThat was the last bus disappearing round the corner; we shall have to hoof it if we want to get home tonight. — Только что уехал последний автобус; если мы хотим сегодня попасть домой, придётся идти пешком.
Syn:walk 2.3) разг.; = hoof out уволить, выгнать4) разг. танцевать -
20 hoof
1. n копыто2. n диал. копытное3. n разг. нога, ступня4. n разг. шутл. ножища5. v бить или топтать копытами6. v разг. идти пешком7. v амер. разг. отбивать чечётку; отплясывать, танцевать8. v сл. выгнать, уволитьСинонимический ряд:1. animal foot (noun) animal foot; cattle foot; cloven foot; foot; horse's foot; horseshoe; trotter; unguis2. forefoot (noun) claw; forefoot; hand; pad; paw; talon3. walk (verb) ambulate; foot it; pace; step; traipse; tread; troop; walk
См. также в других словарях:
РАЗДВОЁННЫЙ — РАЗДВОЁННЫЙ, раздвоённая, раздвоённое; раздвоён, раздвоена, раздвоено, и (разг.). РАЗДВОЕННЫЙ, раздвоенная, раздвоенное; раздвоен, раздвоена, раздвоено. 1. прич. страд. прош. вр. от раздвоить. Раздвоенное копыто. 2. Такой, который раздвоился.… … Толковый словарь Ушакова
РАЗДВОЁННЫЙ — РАЗДВОЁННЫЙ, раздвоённая, раздвоённое; раздвоён, раздвоена, раздвоено, и (разг.). РАЗДВОЕННЫЙ, раздвоенная, раздвоенное; раздвоен, раздвоена, раздвоено. 1. прич. страд. прош. вр. от раздвоить. Раздвоенное копыто. 2. Такой, который раздвоился.… … Толковый словарь Ушакова
РАЗДВОЕННЫЙ — РАЗДВОЕННЫЙ, ая, ое; ен. 1. Разделившийся надвое. Раздвоенное копыто. 2. перен. Утративший цельность, раздвоившийся (во 2 знач.). Раздвоенное сознание. | сущ. раздвоенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Семейство Австралийские бандикуты (Peramelidae) — Под именем бандикутов со времен путешественника Басса объединяют сумчатых с заостренной мордой, длинноухих, размером от крысы до кролика. Это семейство представляет собой как бы переход от хищных к растительноядным сумчатым. Бандикуты… … Биологическая энциклопедия
раздво́енный — и раздвоённый, ая, ое. 1. прич. страд. прош. от раздвоить. 2. в знач. прил. Такой, который раздвоился, разделен надвое, на две части. Раздвоенное копыто. □ На обширной, плоской, безлесной равнине возвышается раздвоенный холм, поросший столетними… … Малый академический словарь
МЛЕКОПИТАЮЩИЕ — звери (Mammalia), класс позвоночных, наиболее известная группа животных, включающая более чем 4600 видов мировой фауны. В нее входят кошки, собаки, коровы, слоны, мыши, киты, люди и т.д. В ходе эволюции млекопитающие осуществили широчайшую… … Энциклопедия Кольера
Церковь Сатаны — Хронологически первая из сатанистских сект. Основана и возглавлена в 1968 году Энтони Ла Веем. Основными чертами сатанизма Ла Вея являются: принятие себя как человека на Земле со всеми за и против , борьба с государственной церковью,… … Религиозные термины
Мендес — (Греч.) Название демона козла, которому, по утверждению Римской Церкви, совершали поклонение тамплиеры и другие масоны. Но этот козел был мифом, созданный злобной фантазией odium theologicum. Подобного существа никогда не было, так же как и… … Религиозные термины
Prey (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Prey. Prey Студийный альбом Tiamat Дата выпуска 27 октября 2003 … Википедия
Дьявол из Джерси — Об одноимённом эпизоде «Секретных материалов» см. Дьявол из Джерси (Секретные материалы) … Википедия
Дьявол из Джерси (мифическое существо) — Рисунок дьявола из Джерси в газете Philadelphia Post 1909 года. Дьявол из Джерси легендарное существо (возможно, криптид), якобы живущее в степях Pine Barrens на юге американского штата Нью Джерси. Легенда о существе оказала огромное… … Википедия